rusmskii (rusmskii) wrote,
rusmskii
rusmskii

Categories:

Україны иудейские...



"Фрагмент страницы Пересопницкого Евангелия 1561 г. с текстом «пришол в україны иудейские»

В Пересопницком Евангелии 1556-1661 пишется: «пришол в украины иудейския». По мнению некоторых историков, здесь «Украина» впервые в источнике используется в смысле «страны» (здесь «украины» — аналог старославянского «пределы»)".
Полностью http://likbez.org.ua/chto-oznachalo-nazvanie-ukraina-na-protyazhenii-stoletiy.html



http://www.promacedonia.org/cejtlin/gal/cejtlin_540.html

Евангелие от Марка:
10 : 1 Отправившись оттуда, приходит в пределы Иудейские за Иорданскою стороною.
Tags: украйна
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments